84
Estate Agents Authority Annual Report 2014/15
Licensees who achieved their CPD attainment targets
by earning 12 CPD points within a 12-month CPD
period would be awarded the CPD Attainment Symbols.
With effect from the CPD period commencing 1 October
2013 and ending 30 September 2014, premium CPD
Attainment Symbols are to be presented to those who
achieved their CPD attainment targets for three
consecutive CPD periods and five consecutive CPD
periods. That is, the first group of licensees who would
be presented with premium CPD Attainment Symbols
would be those who achieve the CPD attainment target
in three consecutive CPD periods ending 30 September
2014, 2015 and 2016. Holders of Statement of
Particulars of Business (“SPOB”) with over 80% of their
licensed employees (including the branch manager)
having achieved the CPD attainment target would be
presented with the CPD Mark for Estate Agencies.
成就
Achievement
獎勵
Award
在一個進修時段達到持續專業進修計劃的學分要
求的持牌人
Licensees achieving CPD attainment target for one
CPD period
持續專業進修計劃嘉許獎章
CPD Attainment Symbol
在連續三個進修時段達到持續專業進修計劃的學
分要求的持牌人（自
2013
年
10
月
1
日至
2014
年
9
月
30
日的進修時段開始計算）
Licensees achieving CPD attainment target for three
consecutive CPD periods (with effect from the CPD
period commencing 1 October 2013 and ending 30
September 2014)
持續專業進修計劃優越嘉許獎章
—
銀章
Premium CPD Attainment Symbol
— Silver Symbol
在連續五個進修時段達到持續專業進修計劃的學
分要求的持牌人（自
2013
年
10
月
1
日至
2014
年
9
月
30
日的進修時段開始計算）
Licensees achieving CPD attainment target for five
consecutive CPD periods (with effect from the CPD
period commencing 1 October 2013 and ending 30
September 2014)
持續專業進修計劃優越嘉許獎章
—
金章
Premium CPD Attainment Symbol
— Gold Symbol
有
80%
持牌僱員（包括分行經理）達到持續專業進修
計劃的學分要求的營業詳情說明書持有人
Holders of SPOB with over 80% of licensed employees
(including the branch manager) having achieved the
CPD attainment target
地產代理商舖專業進修嘉許獎章
CPD Mark for Estate Agencies
在
12
個月的進修時段內取得
12
個持續
專業進修學分，達到持續專業進修計
劃的學分要求的持牌人，可獲頒發持
續專業進修計劃嘉許獎章。由
2013
年
10
月
1
日至
2014
年
9
月
30
日的持續專業
進修時段起，連續三個及五個持續專
業進修時段達到持續專業進修計劃的
學分要求的持牌人，將獲頒發持續專
業進修計劃優越嘉許獎章。首批獲優
越嘉許獎章的持牌人，須於連續三個
持續專業進修時段完結時（即
2014
，
2015
及
2016
年的
9
月
30
日）達到學分要
求。而營業詳情說明書持有人，如有
80%
的持牌僱員（包括分行經理）達到
持續專業進修計劃的學分要求，將獲
發地產代理商舖專業進修嘉許獎章。
