Page 133 - 地產代理監管局年報 2017/18 Estate Agents Authority Annual Report 2017/18

ৌਕజڌ Financial Statements

13. ༟͉וዄ 13. Capital Commitments

2018 2017
ಥʩ ಥʩ
HK$ HK$

ఱᒅໄيุeዚኜʿண௪ʘ Capital expenditure in respect of the
༟͉ක˕€ʊ׵ڝൗ9ה༉ࠑj acquisition of property, plant and
equipment, as stated in note 9:

— ʊࠈߒШ͊ίৌਕజڌʕᅡ௪ — contracted but not provided for in the
financial statements 63,000,000 –

14. ຾ᐄॡ༣וዄ 14. Operating Lease Commitments

׵ഐၑ˚d္၍҅ఱॡ͜ᅽρʘʔ̙࿛ቖʘ຾ At the end of the reporting period, EAA had commitments for
ᐄॡ༣d׵ɨΐಂගʘ͊Ը௰Эॡ༣ಛධוዄ future minimum lease payments under non-cancellable
νɨj operating leases in respect of rented premises which fall due
as follows:

2018 2017
ಥʩ ಥʩ
HK$ HK$

ɓϋʫ Within one year 5,465,680 9,423,600
ୋɚЇୋʞϋ€ܼ̍࠯҈Շϋ In the second to fifth year inclusive – 5,465,680

5,465,680 14,889,280

຾ᐄॡ༣ಛධɗ္၍҅ఱՉ፬ԫஈᏐ˹ʘॡ Operating lease payments represent rentals payable by EAA
ږfॡ༣ʿॡږ̻ѩӊɧϋ€2017jɧϋᙄ for certain of its office premises. Leases are negotiated for
֛ɓϣf and rentals are fixed for an average term of three years (2017:
three years).

ήପ˾ଣ္၍҅ t 2017 / 18 ϋజ 131