80 / 148
個案數目
Number of Cases
76
地產代理監管局
●
2015/16
年報
維護專業水平
Upholding the Professional Standard
The Section also conducted investigations on 78 cases during the
period, with six cases on first-sale sites inspections, 34 cases on
estate agency shops, 22 cases from cyber and newspaper patrols
and 16 cases of a miscellaneous nature. Out of the 78 cases, 14
related to first-hand residential properties. During the period, the
Section completed 58 cases, of which 41 were substantiated. Out
of the 41 cases, four related to first-hand residential properties.
I n 2015/16 , the Enforcement Sec t i on a l so conduc ted
investigations into 97 licence applications in which the applicants
were suspected of making false declarations or providing false
documents in the licence application or licence renewal process.
In addition, the Section also looked into 19 licence applications
submitted by existing licensees and new applicants, who had
criminal records, to consider whether they met the statutory
requirement of being “fit and proper” persons.
執行部開立的個案（包括主動調查及公眾投訴）
Enforcement Cases Opened (including enforcement action plus complaints from public)
執行部在年內共調查
78
宗個案，當中六
宗在巡查一手樓盤銷售點時發現，
34
宗
於巡查地產代理商舖時發現，
22
宗則為
網上及報章的抽查個案，另有
16
宗涉及
其他性質。而在該
78
宗個案中，
14
宗涉
及一手住宅物業。期間，執行部共完成
處理
58
宗個案，其中
41
宗指稱成立，而
這些指稱成立個案中有四宗涉及一手住
宅物業。
在
2015/16
年度，執行部調查了
97
宗涉
嫌在申請牌照或續牌時作出虛假聲明或
提供虛假文件的個案，以及
19
宗由有犯
罪記錄的持牌人及新申請人提出的牌照
申請個案，以考慮他們是否符合法定的
「適當人選」要求。
80
60
40
20
0
59
24
78
2013/14
2014/15
2015/16
執行部開立的個案
Cases opened by Enforcement Section