Page 72 - 地產代理監管局年報 2017/18 Estate Agents Authority Annual Report 2017/18

౤ʺҪᗫણ݄

Advance in Gatekeeping

Ͻ͛ਞ̋Ͻ༊ٙϣᅰ
Number of attempts at examinations

ήପ˾ଣ༟ࣸϽ༊ ᐄุࡰ༟ࣸϽ༊
Estate Agents Qualifying Examination Salespersons Qualifying Examination

48.5% 46.7%

19.6% 20.0%

13.7% 16.8%

18.2% 16.5%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50%

࠯ϣᏐϽ First attempt ୋɚϣᏐϽ Second attempt ୋɧϣא˸ɪᏐϽ Third attempt or above ༟ࣘʔ༉ Unknown

ཥ໘ʷϽ༊ٙ๟௪ԫ֝ Preparing for computer-based examinations
މၾࣛԨආd౤ʺ္၍҅ٙҖ൥d˸ʿᄣ̋ତϞϽ With a view to enhancing the EAA’s image by keeping pace with
༊ٙ༶Ъࣖଟd္၍҅׵ϋʫ޼Ӻ˸ཥ໘ʷϽ༊ٙ the modern era and increasing the efficiency of the existing
Җό౤Զ༟ࣸϽ༊̙ٙБ׌f examination operation, the EAA explored in the year the feasibility
of providing the qualifying examinations in a computer-based
examination (“CBE”) format.

္၍҅ࠇྌ΋ίᐄุࡰ༟ࣸϽ༊ˏɝཥ໘ʷϽ༊d The EAA plans to introduce CBE to SQE first, while the conventional
ϾίΌࠦྼБཥ໘ʷϽ༊ʘۃd҅˙ʥึ౤Զ˸ෂ paper-based examination (“PBE”) would continue to be available
୕༊՜ҖόආБٙᐄุࡰ༟ࣸϽ༊ʿήପ˾ଣ༟ࣸ for both SQE and EAQE before the full implementation of
Ͻ༊f computerised examinations.

္၍҅ʊఱ։΂؂ਕԶᏐਠ౤Զཥ໘ʷձ༊՜Җό A formal procurement exercise was conducted for the appointment
ٙ༟ࣸϽ༊d˸ʿၣɪజϽ؂ਕ࢝කə͍όٙમᒅ of a service provider for administering the qualifying examinations
೻ҏf္၍҅ٙͦᅺ݊׵2019ϋʕપБཥ໘ʷٙᐄ in both CBE and PBE formats, as well as providing an online
ุࡰ༟ࣸϽ༊f registration service. The EAA aims to implement the CBE in SQE in
mid-2019.

70 &45"5& "(&/54 "65)03*5: t Annual Report 2017/18