Page 64 - 地產代理監管局年報 2017/18 Estate Agents Authority Annual Report 2017/18

ݺਗΫᚥ

Events and Activities

th
္၍҅20մϋᅅՊၚശ Highlights of the EAA’s 20
Anniversary

th
2017ϋ݊ήପ˾ଣૢԷ‘཯̺ʿ္၍҅ϓͭ20մ The year of 2017 marked the 20 anniversary of the enactment of
ϋfމϤd҅˙τરəɓஹЕݺਗၾܵ೐ɛʿՉ˼ the Estate Agents Ordinance and the establishment of the EAA. A
္၍҅ܵ΅٫ɓΝᅅज़f series of events were held to celebrate this special occasion with the
licensees and other EAA’s stakeholders.

௫̈ήପ˾ଣᆤ Outstanding Estate Agent Award
ቇுϓͭ20մϋd္၍҅ᑘ፬˜௫̈ήପ˾ଣᆤ™d To further promote the professionalism of the estate agency trade
˸ආɓӉપᄿήପ˾ଣุޢٙਖ਼ุҖ൥ʿྗ஢௫̈ and recognise the achievement of outstanding practitioners in the
੽ุࡰٙϓఱdԨᔟϤᜫุޢீཀϤ̨̻ʝ޴ʹ industry, the EAA introduced the Outstanding Estate Agent Award
th
ݴd౤ʺਖ਼ุ˥̻f on its 20 anniversary, which also served as a platform for industry
exchange and professionalism enhancement.

္၍҅΍ᒗሗə15ЗʱйԸІኪஔޢeج֛ዚ࿴ʿ A total of 15 representatives from academia, statutory bodies and
ၾήପޢϞᗫٙਖ਼ุଡ଼ᔌ˾ڌଡ଼ϓڋ፯൙ᄲʃଡ଼d professional institutes related to the real estate sector were invited
Ͼ୞፯൙ᄲʃଡ଼ۆ̤̮͟ʞЗ൙ᄲଡ଼ϓd္ܼ̍၍ to form the Preliminary Selection Panel for the Award, while five
҅˴ࢩ૑͑ୂ௹ɻSBS˄̻୛ɻe္၍҅ਓ˴ࢩ࿋ other judges including Dr William Leung Wing-cheung, SBS, JP,
͗ޛ˄̻୛ɻe္၍҅ϓࡰࡒऊ൬٫։ࡰึᐼ฀ԫ Chairman of the EAA; Ms Elaine Liu Yuk-ling, JP, Vice-chairman of
රჾ㛮ɾɻeɓ˓Иσيุቖਯ္၍҅ਖ਼ࡰ௓ඓᄃ the EAA; Ms Gilly Wong Fung-han, EAA member and Chief
˄̻୛ɻd˸ʿ࠰ಥʕ˖ɽኪՙઽឈఙኪᑺࢭ઺બ Executive of Consumer Council; Mr Philip Chan Kwan-yee, JP,
஢ห˖઺બf Director of Sales of First-hand Residential Properties Authority; and
Professor Michael Hui King-man, Choh-ming Li Professor of
Marketing of the Chinese University of Hong Kong, formed the
Final Selection Panel.

ᆤධ͟ɽߒ100З͡ሗ٫ᘩ஼fڋ፯൙ᄲʃଡ଼࣬ኽ About 100 applications were received. Judges from the Preliminary
̬ࡈࡡۆԸ൙ࣨ͡ሗdʱйމப΂ชe༐ڦܓeᎴ Selection Panel evaluated the applications based on four criteria,
ሯ؂ਕʿ͍ࠦጐ฽fί௫̈ήପ˾ଣᆤʿ௫̈อɛ namely, level of responsibility, level of integrity, service excellence
ᆤՇࡈᆤධᗳйʕdʱйϞɞЗʿʬЗࡉ፯ɛɝ and positiveness. Eight and six candidates were respectively
ఖf୞፯൙ᄲʃଡ଼ۆீཀ௰ܝࠦ༊Ը፯̈੻ᆤ٫f shortlisted for the Outstanding Estate Agent Award category and
the Outstanding Newcomer Award category. Final interviews were
conducted by the Final Selection Panel to select the awardees.

ӏێ஁ɾɻᐏ཯೯௫̈ήପ˾ଣᆤdϾՈϞགྷ20ϋ Ms Lily Shum was awarded the winner of the Outstanding Estate
Бʫ຾᜕ٙெᅃڥ΋͛ձᄎΈᘴ௹ɻdۆʱйᐏ੻ Agent Award, while Mr Tony Kwok and Dr Joseph Lau, both with
ՙ൳Б্ุᘠᆤʿՙ൳ุਕ֚ϙᆤfЇ׵௫̈อɛ over 20 years’ experience in the industry, garnered the Outstanding
ᆤۆʱй͟ᖯ͗ᆎɾɻeಀਃ࿲΋͛eմτ؇΋͛ Trade Contribution Award and the Outstanding Business Philosophy
ʿࢱ၅ϓ΋͛ᐏ੻ڿeԭe֙ࠏʿᎴମᆤf Award respectively. For the category of Outstanding Newcomer
Award, Ms Candy Law, Mr Ackman Tsang, Mr Anton Chow and Mr
Sam Chin were awarded the Champion, first runner-up, second
runner-up and merit award respectively.

62 &45"5& "(&/54 "65)03*5: t Annual Report 2017/18