98 / 148
監管局分別於
2015
年
9
月及
2016
年
3
月舉辦了兩場公開講座，兩場講座均反應熱烈。
The EAA organised two public seminars in September 2015 and March 2016 respectively, both received an
overwhelming response from the audience.
94
地產代理監管局
●
2015/16
年年報
聯繫社群
Reaching out to the Community
Consumer Education
Promotion of Consumer Information
The EAA believes that it is important to raise the awareness of
consumers and their knowledge of the property market. Hence, in
2015/16, the EAA continued to share with the public some useful
information on its work and knowledge on property transactions
through various communication channels and platforms.
The EAA organised two public seminars in September 2015 and
March 2016 respectively. The first seminar was titled “Tips to
become a smart purchaser of first-hand residential properties”.
Guest speakers shared their insights on the market trend and the
important points-to-note when visiting show flats and appointing
estate agents. The second public seminar, titled “Learn more
about the tenancy matters of residential properties”, aimed at
helping landlords and tenants to have a better understanding
on residential tenancy matters. Both seminars received an
overwhelming response from the audience.
消費者教育
推廣消費者資訊
監管局相信提升消費者對物業市場的認
知十分重要。因此，在
2015/16
年度，監
管局繼續透過不同的溝通渠道及平台，
向公眾提供有關監管局工作的有用資訊
及物業交易的知識。
監管局分別於
2015
年
9
月及
2016
年
3
月
舉辦了兩場「精明置業系列」公開講座。
第一場名為「如何做個精明一手樓買
家」，嘉賓分享其對市場走勢的見解及在
參觀示範單位及委託地產代理時須留意
的要點。至於第二場的公開講座的題目
為「住宅租賃知多啲」，旨在幫助業主和
租客了解更多住宅物業租賃事項。兩場
講座均反應熱烈。