20 / 148
16
地產代理監管局
●
2015/16
年報
行政總裁匯報
Report of the Chief Executive Officer
In light of the public concern that there could be a potential
conflict of interest if licensees who were involved in the sale and
or purchase of first-hand residential properties and who at the
same time submit for themselves registrations of intent in the sale
and/or purchase of such properties, a new practice circular on
declaration of submission of registrations of intent in the sales of
first-hand residential properties was issued.
This timely circular sets out guidelines for estate agency
companies which were involved in the sale and/or purchase of
first-hand residential properties and individual licensees who
worked for them to follow when they or members of their staff
who were licensees submit for themselves registrations of intent
in that sale.
The EAA also issued other practice circulars providing guidelines
in other areas such as proper authorisation by absent contracting
party, completion of provisional tenancy agreement and tenancy
agreement; and sale and purchase or leasing of car parking
spaces.
Continuous efforts in raising professional
standards of the trade
In 2015/16, the EAA has adjudicated on 186 non-compliant cases
and a total of 190 licensees were disciplined. 56 licences were
revoked in the year and these revocations were decided by the
EAA’s Licensing Committee on the ground that their holders no
longer meet the licensing requirements.
基於公眾關注持牌人若參與一手住宅銷
售而又同時遞交有關物業的購樓意向登
記，可能導致潛在利益衝突，監管局發
出有關申報一手住宅物業銷售中已遞交
的購樓意向登記的新執業通告。
這份適時發出的通告列出涉及銷售及/或
購買一手住宅的地產代理公司及為其工
作的個人持牌人，倘若同時在該些物業
的銷售中遞交購樓意向登記時須遵守的
指引。
另外，監管局也發出其他方面的執業通
告，例如就有關缺席的訂約方須作出妥
當的授權、填寫臨時租約和正式租約，
以及買賣或租賃泊車位等發出相關指引。
努力不懈
提升業界專業水平
2015/16
年度，監管局對
186
宗違規個案
作出裁定，共向
190
名持牌人進行紀律處
分。同時，有
56
個牌照被撤銷，這些被
撤銷牌照的個案，是由監管局牌照委員
會基於有關持牌人不再符合發牌條件而
作出的決定。