57
地產代理監管局
2014/15
年報
地產代理專業之路
The Road to the Estate Agency Profession
Qualifying Examinations
The qualifying examinations serve to assess whether
persons who wish to practise in the estate agency trade
possess the requisite knowledge to provide estate
agency services. Currently, there are two types of
qualifying examinations: (i) the Estate Agents Qualifying
Examination (“EAQE”) and (ii) the Salespersons
Qualifying Examination (“SQE”).
The qualifying examinations are administered by the
Hong Kong Examinations and Assessment Authority on
behalf of the EAA.
資格考試
資格考試旨在評估有志加入地產代理
業的人士是否具備提供地產代理服
務所需的知識。目前共有兩類資格考
試：
(i)
地產代理資格考試及
(ii)
營業員
資格考試。
資格考試由香港考試及評核局代表監
管局舉辦。
資格考試旨在評估有志加入地產代理業的人士是否具備提供地產代理服務所需的知識。
The qualifying examinations serve to assess whether persons who wish to practise in the estate agency
trade possess the requisite knowledge to provide estate agency services.
