Page 7 - 地產代理監管局年報 2017/18 Estate Agents Authority Annual Report 2017/18
P. 7
ዚᔊʧ Corporate Profile
ᗴ౻ၾԴն Vision & Mission
Ңࡁٙᗴ౻ Our Vision
္၍҅ߧɢ The EAA strives for
t ί၍ήପ˾ଣุޢٙੂุɪӋՙ൳ϓᐶd t FYDFMMFODF JO SFHVMBUJOH UIF QSBDUJDF PG UIF FTUBUF BHFODZ
˸ڭღऊ൬٫ٙᛆूiʿ trade, for the protection of consumers’ interests; and
t ˕ܵήପ˾ଣਖ਼ุʔᓙ೯࢝d˸ᐏ՟ٟึయ t TVQQPSUJOH UIF EFWFMPQNFOU PG BO FTUBUF BHFODZ QSPGFTTJPO
ࠠf worthy of the respect of the community.
ҢࡁٙԴն Our Mission
၍࠰ಥήପ˾ଣุٙੂุdʺุࡰٙਖ਼ุঐ To regulate the practice of estate agency in Hong Kong, raise the
ɢdԨމุޢࠈͭ৷ٙ༸ᅃᅺձςf competence of practitioners and set high standards of ethics and
conduct befitting the trade.
ήପ˾ଣ္၍҅ t 2017 / 18 ϋజ 5