Page 6 - 地產代理監管局年報 2017/18 Estate Agents Authority Annual Report 2017/18

ዚ࿴ᔊʧ

Corporate Profile

ᗫ׵Ңࡁ About Us

ήପ˾ଣ္၍҅€˜္၍҅™݊׵1997ϋ11˜࣬ኽή The Estate Agents Authority (“EAA”) is a statutory body, established
ପ˾ଣૢԷ‘Ͼϓͭٙج֛ዚ࿴d˴ࠅᔖঐܼ̍஝၍ in November 1997 under the Estate Agents Ordinance (“EAO”). Its
࠰ಥήପ˾ଣุޢٙੂุiપਗุޢБԫ͍ܵi˸ principal functions are to regulate the practice of the estate agency
ʿོᎸБุ੃৅dᆽڭ੽ุࡰୌΥ༸ᅃ዁ςf trade in Hong Kong, promote integrity and competence within the
industry, and facilitate training for practitioners to ensure a proper
standard of conduct.

္၍҅ᑘ፬༟ࣸϽ༊e೯̈ࡈɛձʮ̡೐๫eஈଣ The EAA organises qualifying examinations, issues licences to
࿁੽ุࡰٙҳൡeੂБԚݟʈЪd˸ʿ࿁༼ˀήପ individuals and companies, handles complaints against licensees,
˾ଣૢԷ‘ٙήପ˾ଣ੽ุࡰ݄Бߏܛஈʱf္၍҅ conducts compliance inspections and metes out disciplinary
͵މุޢᑘ፬ਖ਼ุ೯࢝ݺਗdԨપਗऊ൬٫઺ԃf sanctions to practitioners who have breached the EAO. The EAA
also organises activities for the professional development of the
trade and promotion of consumer education.

္၍҅݊ৌ݁Іഗٙዚ࿴f္၍҅ϓࡰ͟࠰ಥतй The EAA is a self-financing body. It consists of a Chairman, a Vice-
Б݁ਜБ݁ڗ֜։΂dணϞ͍eਓ˴ࢩ΢ɓΤʿʔ chairman, and not more than 18 ordinary members from various
ε׵18Τ౷ஷϓࡰfϓࡰԸІٟึεࡈޢйdܼ̍ sectors in the community, including the estate agency sector. The
ήପ˾ଣБุf Chairman, Vice-chairman and every ordinary member are appointed
by the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative
Region.

4 &45"5& "(&/54 "65)03*5: t Annual Report 2017/18