监管局出版《 纪律研讯案例选辑》 第二辑
及《 地产代理业辞汇》
监管局最近推出《 纪律研讯案例选辑》 第二辑。第二辑同样收录了部分由地产代理监管局纪律委员会处理的研讯个案, 希望加深从业员对有关法例要求的认识, 以便日后遇到类似问题时更懂得如何处理。监管局期望选辑的个案可供从业员借鉴, 从而提升从业员的服务水平和专业操守。
另外, 监管局已经推出新修订的《 地产代理业辞汇》 。于修订本中, 监管局特别为个别词汇加注简体字版本, 辅以普通话拼音, 以便读 者在内地洽谈业务。监管局期望此书除了能帮助从业员熟习行业用语的英语对应词和普通话读音外, 还可以方便内地和香港地产代理业人士互相交流、 了解。
《 纪律研讯案例选辑》 第二辑和《 地产代理业辞汇》 现于监管局有售, 售价分别为二十元和三十元。
|